ria e Betina si soffregano gli occhi. Alessandra e Santa si fanno il segno della croce. Anche la signora Pierangela si rianima e si alza insieme alla sorella)
Gigi. (ridendo) La xe stada proprio un'idea luminosa!
Giovani. Una manovra de tatica straordinaria!
Orazio. Ciò: Giosuè ga fermà el ciaro per continuar la guera, e mi per otegnir la pase no podeva che far el scuro!
Alessandra. Ma lu el le combina proprio tute...
Orazio. Oh Dio! Per gnente no se xe orbi!
Santa. (avvicinandoglisi) Ch'el Signor lo mantegna sempre cussì!
Lalo. Eviva sior Orazio!
Orazio. Grazie. Ma digo: adesso se podaria tornar a riocupar le posizion abandonae...
Alessandra. E a finir quel fià de çena.
Santa. Per ringraziamento al Signor che n'à fato la grazia...
Eufrasia. Oh, mi me par de esser risuscitada...
Pierangela. (staccandosi dalla sorella e andando risolutamente a stringere la mano ad Orazio; con voce flebilissima) E anca mi!
Orazio. (sorpreso) Anca ela? La nobile signora
