tutte e tre, i rispettivi mozziconi di candela e la scena s'illumina fiocamente)
Alessandra. Oh brave, brave... che se vedemo almanco una scianta in viso, e che vada a patrasso la luce eletrica...
Gilda. Ma, veramente, la luce eletrica no ghe n'à proprio colpa, anzi... la ne ga dà l'aviso.
Alessandra. Si, ti ga rason, e po', in sti momenti, no se pol dir mal de gnente e de nessun.
Santa. E, per questo, saria megio taser e pregar...
Liseta. (piano, ad Orazio) E Gigi dove ch'el sia?
Orazio. Mah! El sarà andà a rifugiarse anca lu in qualche logo.
Liseta. E ch'el sia rivà in tempo...?
Orazio. Ciò, i canoni no sbara gnancora, dunque speremo de si...
Gilda. E la sirena gala fis'cià?
Alessandra. Mah! Chi pol averla sentia, quela malegnasa, in mezo a tuta la confusion che xe nata de sora?
Eufrasia. Mia sorela dise che ghe par de si!
Orazio. Eco i miracoli della guera! I orbi ghe vede; queli che sente poco ghe sente più dei altri...