Anibale. (minaccioso) Oh oh... vorlo finirla, o che ghe la fassa finir mi? (Fa l'atto di afferrare una sedia, mentre Alessandra cerca di trattenerlo).
Giovani. (avanzando) Ah si? El vegna qua, che mezo brasso infassà come el mio, basta a romparghene diese infassai come el suo!
Vitoria. (con uno slancio sincero) Giovani! Ferio ti xe stà?
Giovani. (respingendola) Sì, lassime star che no importa...
Liseta. (stringendolesi addosso) Papa, papà...
Giovani. (cerca di svincolarsi anche da lei, per precipitarsi contro Anibale. In quella la luce si spegne, e la scena muta d'incanto).
Gilda. (spaventata) I ga tolto la luce...!
Alessandra. (con un grido) Ah, i xe qua! 1
Santa. Madona dele grazie, agiutène!
Betina. (che sarà rimasta sempre col piatto in mano) Parona... mi molo tuto! (Posa, lasciandolo quasi cadere, il piatto sul cassettone)
Eufrasia. Pierangela, salvemose...
(Tutti si muovono nel massimo scompiglio)
- ↑ Caratteristica esclamazione, divenuta d'uso comune, significante: Son qui gli areoplani!
