Nuova Canzone a Selin Imperator dei Turchi in lingua venetiana. In Venezia, 1572, in 4. Opuscolo di car. 4.
Herculana di Giambatista Maganza in lingua venetiana, nella vittoria dell'Armata Cristiana contra Turchi. In Venezia, 1571, in 4. Opuscolo di car. 6.
A questa lunga Canzone è posto il nome di Erculana perchè si cantano imprese degli Ercoli veneziani contra i Turchi, ed è scritta in singolar metro. Così comincia:
Se i scritori d'Atene, e quei de Roma
Sempre che i ha vogiù
Scriver, i ha scrito in tel proprio idioma,
Femo prova anca nu
Se un dei cocali — de sti canali
Pol imitar — se no el cantar,
El svolo almanco — d'un cigno bianco
Che sia nassù su l'Arno o sora el Po, ec.
Fra le molte Opere scritte in lingua rustica dal valente pittore e poeta Giambatista Maganza, e ricordate da’ suoi bibliografi, non trovando io registrate le due seguenti che si conservano nella Marciana, piacemi qui indicarle: Frotola de Magagnò per laldare le bele man de la Signora Laura da Rio. Al so caro Segnor Paron el Clar. Segnor Loise Smozzanigo el Fituorico. Senz'alcuna data. In 4. Opuscolo di car. 4. — El Rusignuolo de Magagnò.
