cossa che v'ò da dir? che una puta se no la impararà prima a respetar so mare, no la savarà gnanca respetar so mario.
Pasq. Mi digo che l'impararia megio se intanto no cominçiessi vu a dirme tante insolenze, mi...
Anz. Mi ve digo cussì parchè me parè mio fio e ve trato come tal. Ma me fa rabia sto volersene intrigar dove che no toca. E po' xe un gran bruto vizio, saveu, quel de metarse le man davanti.
Pasq. Siora sì, me lo diseva anca la serva, co gera picolo: ma via, la sia bona che semo in carneval.
Anz. Xe do ore che se qua, e me disè che sia bona!
Pasq. (a Tonia che piange). E ti, Tonia, no pianzer più, va là, va a domandarghe scusa.
Tonia. Mi no go fato gnente.
Anz. Senti come che la me responde.
Pasq. Andemo, no badèghe, savè ben che co la pianze, povarazza, no la sa più quelo che la se dise. (a Tonia) Va là, vaghe a basar la man. (Tonia non vuole) Va là, par amor mio. (Tonia s'alza con dispetto).
Anz. Mi no vogio robe sforzae.
Pasq. Ma no, la ve lo dà col cuor. (a Tonia) Va là.
Tonia. Mi no, no ti senti? no la me vol.
Pasq. (irritato). Infati finimola, voleu che m'inrabia dasseno? Ciapo su el capelo e vago via.
Tonia (si avvicina di nuovo a sua madre e piangendo le bacia la mano).
Anz. Par sta volta te perdono, giusto ben parchè semo in carneval e no vogio che a casa mia se pianza, ma varda de tegnir la lengua drento dei denti.
Tonia. Siora sì, la tegnarò.
