Lugr. I recini s'el li vol, ecoli qua. Ghe piaseli?
Bort. Bei! ma mi no togo gnente.
Lugr. Co la xe cussì, el me daga vintiçinque lire.
Bort. Deventeu mata?
Lugr. Ciò, percossa? Col ga visto che i xe bei, el ghe fassa un regalo a la sposa.
Bort. (ridendo). Ma saveu che sè la gran....
Lugr. El diga pur, perchè no ghe bado.
Bort. Degheli vu.
Lugr. Ciò, Luçia, varda che sior Bortolo te fa un regalo!
Luç. Un regalo?
Lugr. Ciapa!
Luç. I mii recini!
Bort. (sopreso). Sui!?
Lugr. Sior sì, i gera i recini da festa che la gaveva impegnai per torghe la cuna a Bortoleto.
Luç. Ma dunque i soldi che la m'aveva dà stamatina i gera sui? La xe stada ela che li ga ris-ciai?
Lugr. Ris-ciai? Gnanca un fià! Cossa credistu? Son vecia, sastu, e saveva che davanti a un piavoleto come quelo, tuti i omeni deventa piavoli anca lori!
Bort. Oh, piavolo po' no.
Ors. Eco el cipro (porta una bottiglia, che consegna a Lugrezia).
Lugr. Eco qua una botilia de quelo stravecio... a lu, el la verza, el se fassa onor.
Ors. (a Luçieta). Ciò, varda che xe qua Toni.
Tutti. (con gioia). Toni!?
Luç. (si mette in fretta gli orecchini). Toni?
Ors. Sì, el xe qua ch'el vien, ma el ga tre piè de muso.
