Pasq. Caro lu, nol me rompa ste cicare che le gavema avude in prestio!
Bort. Sì, un comploto, un tradimento, perchè credevi de aver da far co' un tangaro, co' un aloco... perchè sperevi de tirarme zoso, de inzinganarme.
Pasq. El me fassa la carità, nol ziga; mi ghe digo che no so gnente.
Bort. Cossa voressi darme da intender?
Pasq. Mi ghe digo che nol ziga.
Bort. Zigo fin che me comoda.
Pasq. (minacciandolo). Corpo!...
Bort. Ohe!...
Luç. (precipitandosi). No, papà! no, papà!
Pasq. Adesso el sarà contento.
Bort. (guardando Lucia - p. p.). Go capio!
Luç. No, el se ferma. El senta, sior Bortolo, ghe giuro ch'el papà no saveva gnente.
Bort. Giuramenti da femene.
Pasq. (con ira). Cossa? No vorlelo crederghe gnanca a ela?
Bort. Credo quelo che me comoda.
Luç. El senta sior Bortolo; se nol vol crederme, pazienza, ma mi ghe le giuro su tuto quelo ch'el vol... sì... su la vita de quel fantolin che xe in ciesa...
Bort. Mi no sò de fantolini.
Luç. El xe el fio de so fio...
Bort. Un piavolo compagno de lu! (movimento di Pasqual).
