Anz. No, Bepo, no fè nassar preçipizi.
Tonia. Mare, varente Dio, che moro.
Anz. No, Tonia. Signor agiutème!
Cate. Me fè da ridar tuti tre, vardè. Cossa xe sti mazzari, cossa xe sti schissàri? Songio deventada una pantegana?
Bepo (mostrando la chiave). Ah, la ciave, ai morosi, se ghe dà? Ah, cussì se ingana un povaro marìo!
Cate. (Ah, can de Pasqualin, ch'el m'à tradio!)
Bepo (ad Anzola). Lassème che la copa.
Cate. Voressi coparme par aver perso una ciave de la porta?
Bepo (minacciandola). Ah persa la gavè? (si ode battere).
Anz. (trattenendolo). Bepo, sentì, che i bate, tegnive, no fè scandoli!
Tonia. No, mare, lassè ch'el la copa almanco lu!
Cate. In fede che ve sbàzega el cervelo. Ma mi coi mati no me ne intrigo. (apre). Chi xe?
Pasq. So mi.
Tutti. Pasqualin!
Cate. (Maledeta mi che go verto!)
Bepo. Avanti, cossa xe quela roba?
Pasq. (spaventato). El disnar de siora Cate.
Cate. (Ah can!)
Bepo. El disnar?
