Doralice
El li zoga ancora la terza!
Salvatore (colle dita fa il segno dei denari,
poi soffia sulla mano)
Nun ce ne stà cchiù! Mannaggia 'a sciorta!
Orsolina (di dentro)
Vegno subito signor De Nobile! El scusa se l'ho fato aspetar!
Doralice
Nol ghe diga gnente a la mama! Nol poderia più vegnir in casa!
Salvatore (Con dignità offesa)
Salvatore De Nobile nun se caccia fora comme a uno cane! Non si mette alla porta!
Doralice
El me giura de no impegnarse de più; de aspettar stassera una letara mia! Parlerò co la mama, col papà...
Salvatore
E aspetterò la letera. Lo impegno mio è soltanto 'a cambiale... Un impegno d'onore, de moralità!
