Aida
Ti podevi dirme che ti vol restar sola col to moroso! (via suonando la trombetta, c. s.).
Salvatore
A peccerella è maliziosa assaje!
Doralice (con gran passione)
Dio! come el xe vegnudo tardi!... Ma percossa xelo vegnudo cussì tardi? El lo sà che go sempre paura, che tremo de tuto?
Salvatore
So stato a fa a spesa... Tengo a quindicina e sono di mensa: e pè chesto pozzo venì a la rivista co voi, pozzo venì! O sergente musicante quando nun è de menza adda stà c'o reggimiento, adda stà!
Doralice
Ma cussì tardi? Aspeta! aspeta! aspeta!... El sa ben che me vien la freve quando xe un toco che lo aspeto! Adesso percossa no me dixelo gnente?! Percossa nol me varda? El sospira? Oh! Maria Vergine, cossa ghe xe de novo?
Salvatore
Sto maledettamente squattrinato. Chisto è o
