Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.
sidente del Tribunal, come xe vero che son una Foscari de Venezia, no la ciapa un soldo!
Aida
Mama, lighime le scarpe!
Orsolina
La ciama la so Clotilde.
Aida (pestando i piedi)
No me posso bassar.
Doralice
Perchè ti gà la bustina tropo streta, piavola!
Aida
Piavola ti, e piavolo el to Sergente Trombeta.
Doralice
(fa l'azione di misurarle uno schiaffo)
Varda...
Aida
Provite se ti xe bona (schernendola fa l'atto colla mano di suonare la trombetta sulla marcia dell'Aida) Tete... te... tettete... tete!
Doralice (le va incontro per batterla)
Spuzeta!
Aida
Cietina!