Orsolina) Son paron mi! li guadagno mi, i xe mii. Son paron mi... o bela! (sforzandosi per fare il coraggioso) La criarà un pocheto, ma mi no go paura! Mi li go guadagnai... i xe mii... e mi li go tolti! Adesso, no più... ma una volta gavevo el vizio, a scola, de farme portar el cafè, co la giozzetta dal bidelo... Gaveva un debito col bidelo!... Vinti franchi de debito: l'ho pagà! Cossa ghe xe da criar, cossa ghe xe d'aver paura?... Son paron mi!...
No! No! papà!... Invece de volerme difender... perdonime! Questo sì, te lo domando, papà... Perdonime! perdonime!
Perdonarte?... El xe el mio mistier, con vualtri tuti, quelo de perdonarve. (sospira) Però ti me l'ha fata grossa!... Subito de colpo, ciapar fogo in sta maniera! (pausa, la guarda melanconicamente) Anca ti, come mi, ti xe tropo bona. Proprio, ti xe anca ti come mi... proprio mia fia... e nualtri dò no semo de quela pasta de zente... che pol esser felice a sto mondo! Mi voria saver come ti ga fato a innamorarte a sto punto de quel sior... (severo) al punto de far de sta sorte de spro-
