NOTE
(1) Tagiar tabari — equivale al tagliare i panni addosso.
(2) Peta — attacca, aggiunge.
(3) Pantegana — grosso topo
(4) da Pasqua in banca — È costume nelle parrocchie di Venezia, che nelle maggiori solennità i parrocchiani di qualche conto assistano alla Messa solenne del proprio parroco, in panche apposite disposte lungo la Chiesa.
(5) da lasagnon — con millanteria ed ostentazione.
(6) gnoco — melenso, bonario.
