Belina. Se pur savessimo dove i fosse, haveressimo chiamà una gondola, e si se haveressimo fate butar da lori; Adesso semo in stò liogo, con intenzion tute dò de anegarse, daspò, che Amor, e la Fortuna, un ne hà fato perder l'Amante, l'altra el Pare.
Venet. Nò ve lamentè, che l'un, e l'altra ve sarà favorevole, se però i morosi sarà vivi, che i nò fosse morti in la custion.
Orseta. O caro Zaneto; uh, uh, uh, uh.
Belina. O Zorzeto; uh, uh, uh, uh.
Venet. Moia, el non è tempo de pianzer: ma da rider, e purassà; nò vedeu che'l sangue per l'alegrezza anca lù xè stagnà?
Orseta. O cara Venetiana, quando la cura del rider sarà tiolta à Democrito, e sarà dà à Eraclito, alhora, anca nù el pianzer el convertiremo in rider; se fussèmo mate rideressimo, perche el rider abonda in boca de i mati, e perche nò cognosceressimo el pericolo: ma chi hà cervelo besogna pianzer; uh, uh, uh, uh.
Belina. Uh, uh, uh, uh.
Venet. Moia, nò pianzè più digo; Via andè tute dò in casa del mio Patron, del Signor Stefanelo.
Orseta. Tazi zò; ne vustu far taiar à pezzi?
Venet. Moia, mile volte moia; fideve de mi; nò saveu, che el giera tanto scuro quando scampassi, che nissun ve viste?
Orseta. Si?
Venet. Mò intrè in casa, e fideve de chi ve vuol ben; hò mi la invenzion in manega, e l'hò in scarsela, e se ben la scarsela xè larga, e non hò paura che la se smarissa; e se la nò ve piaserà toremo de i bezzi, e mi con vù scamperò, e si ve menerò da i vostri morosi.