sto cortelizar furioso? sto verigolar resoluto? che distu nò parevio un molin da vento?
Stefan. A la fè ti te porti ben.
Cocalin. Trovassio pur quei bechi cornui, che me hà tiolto mia fia, alhora se vederave quel che farave manizando sta mela.
Pachie. Voleu, che chiama la gondola Signor?
Cocalin. Sì; chiamela.
Pachie. Gondola, gondola, ariva, ariva; aldistu? gondola?
Oseleto. Son mi che vadagno; chi vuol gondola?
Stefan. O Oseleto ti è tì? aponto nò podevimo dar in meio, Cocalin questo xè spion del Capetanio Grando.
Oseleto. Pota, nò poderessi mò parlar meio, e dir; questo è'l vigilante dragon à i pomi Esperidi?
Stefan. Laghemo andar ste fiabe; Dine un puoco; sastu dove sia adesso Patachiela Capetanio Grando? l'hastu per sorte scontrà?
Oseleto. Che me voleu dar se ve l'insegno?
Cocalin. Trè zechini.
Oseleto. Fuora monea.
Cocalin. Tiò; i nò me rencresse miga ve? per la roba, se fadiga la vita, per la vita se spende la roba, e per l'honor se spende la roba, e la vita; cusì hò sentìo à dir una bota ascoltando una comedia da i Comedianti de i nostri dì; si che tiò; anzi de più; tiò che per la bona niova te dono st'altro zechin.
Oseleto. E ve baso la man; Mo nò voleu che mi sapia dove xè tuta la Zafalonia, se son el cosmografo zafalonesco; nò dovè saver che sto Capetanio Grando xè'l mazor homo che mai sia stà in stò oficio; sapiè (ma zito) che da la meza note indrìo, e'l nò può andar nomè tante gondole in volta; e ste gondole xè tute de spioni
