Orseta. Ah traditorazzo, ti Zentilhomo? tura in mal hora mato, strambo che ti xè, à caso ti nassessi Zentilhomo: ma per natura ti è un vilan tangaro. Varda vè. E me ne vago in casa, e quando el sarà tempo me recorderò de sto arlasso.
Zanet. Oh Zaneto, Zaneto, che hastu sentio? pur tropo, ò Orseta t'hò credesto, se ben, e l'hò dissimulao. se ti nò parlavi, mi no t'intendeva, e cusì Zorzeto haverave galdesto la mia bela Belina; Ma mi, che voio far? à un'hora, e meza in gondola, stravestìo, col cimbano, o cuco, o quaiariol, senza feral, voio vegnirla à tior. O bon, ò bon, và via Zaneto, e nò parlar gnanca con ti un giozo de sto fato, perche el vento de sti canali nò portasse l'ingano à le rechie de Belina: và via menchion, che fastu? camina, scampa, che la fortuna no se pia do volte.
Orseta. O Amor, e te ringratio; ti nò hà za dito tanto pian, che mi da nascoso nò te habia sentìo. Si si, vien pur via: ti crederà de inganar Belina: ma Orseta t'inganerà tì, eco che me stravesto, e da quà un'hora, o poco più, me fico sù la porta de Belina; ti farà segno, cusì farò anca mi; cusì tasando, cito cito se galderemo; galdua, e me descoverzirò, e cusì al to marzo despeto ti sarà mio mario; Orseta nela infelicità amorosa hozi felice.
OHe, barca; Ohe, premi, stali; và premando, ohe, ohe, ohe.
Stefan. Ti xè pur la gran piegora; ti vuol con sto criar fuora de proposito ohe, ohe, che scontremo una man de in-