Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/67

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


18 E lu ga dito: Demeli qua.

19 E avendo ordenà a tuta quela zente de meterse a sentarse su l'erba, e tolti in man i cinque paneti, e i do pessi, e alzai i ochi al cielo, el ga dà la benedizion, el li ga roti, e el ga dà i paneti ai Apostoli, e i Apostoli i ghe la dai a la zente.

20 E tuti ghe n'ha magnà, e i s'ha sazià. E anca i ga rancurà dodese ceste piene de fregole avanzae.

21 Quei, che gaveva magnà i gera cinquemile omeni, senza le done, e i putei.

22 E in bota Gesù ga obligà i so Apostoli de montar in barca, e de andar a aspetarlo da st'altra banda de la riva, intanto che lu licenziava la zente.

23 E licenziai ch'el ga tuti quanti, el ga montà lu solo sora de un monte per meterse là in orazion. E co xe capitada la sera, el s'ha catà lu solo in quel logo.

24 La barca gera in mezo del mar batua da le onde: perchè el vento gera contrario.

25 Ma la quarta vizilia de note, Gesù xe andà incontro de lori caminando sora de l'aqua.

26 I Apostoli, co i lo ga visto caminar su l'aqua, i s'ha spirità, e i diseva: Povereti nu; questo xe un fantasma. E per la paura i ga trato dei cighi.