Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/50

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


14 E se vu volè capirla, el xe quel Elia, che gaveva da vegnir.

15 Chi ga bona rechia da capir, me capissa.

16 A cossa po dirogio mi, che ghe somegia sta razza de omeni? La ga de le somegie de quei tosi, che sta sentai per tera sui campi, e i sbragia co la ose contro dei so compagni.

17 I dise: Gavemo sonà, e vu no gavè balà: s'avemo lementà, e no gavè dà segno de dolor.

18 Perchè xe capità Zuane, che no magna, e no beve, e i dise: El xe indemonià.

19 Xe vegnuo el Fio de l'omo, che magna, e beve, e i dise: Eco un magnon, e un sbevachion, amigo dei publicani e dei pecatori. E xe sta giudicà el so saver dai so fioi.

20 Alora el ga scomenzà a rimproverar a le cità, dove gera stai fati da lu una strage de miracoli, de no aver fato penitenza.

21 Guai a ti, o Corozain, guai a ti, o Betsaida: perchè, se a Tiro, e a Sidon fusse stai fati quei miracoli, che xe stai fati in casa de vualtre, saria za del tempo assae, che per far penitenza le s'averia butà la cenere in tei cavei, e el cilizio atorno el corpo.

22 Per questo mi ve digo: Tiro, e Sidon sarà tratae co manco colera de vu nel zorno del giudizio.