Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/36

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


5 E co el xe andà drento de Cafarnao, xe andà a catarlo un centurion, e el se ga racomandà a lu,

6 E el ga cigà: Paron mio, go a casa el servitoreto inchiodà in leto da un colpo, e el xe assae tormentà.

7 E Gesù ga risposto: Vegnirò mi, e ghe farò passar tuto.

8 Ma el centurion ga dito: Paron mio, mi no so degno, che ti vegni soto el mio coverto: ma dime nome che una parola, e el mio pageto sarà guario.

9 Perchè mi so un omo, che dipende dai altri, e go soto de mi dei soldai, e ghe digo a uno: Va, e lu va: e a st'altro: Vien, e lu vien: e al mio servitor: Fa sta cossa, e lu la fa.

10 Gesù co l'ha sentio ste parole, el s'ha maravegià, e el ga dito a colori, che ghe andava drio: Ve digo in verità, che no go mai catà una fede tanto granda in tuto Israel.

11 E mi ve zonto, che tanti vegnirà da dove che nasse el sol, e da dove ch'el va a monte, e i se senterà co Abramo, Isaco, e Giacobe in tel regno del cielo:

12 Ma i fioi del regno i sarà butai in tele tenebre del de fora: là ghe sarà lagreme, e scricolar de denti.

13 Alora Gesù ga parlà cussì col centurion: Va, e ti gaverà tuto, segondo la to fede. E in tun supio el serveto xe guario.