Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/32

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.
Capo VII.


NO stè a giudicar vualtri, perchè no nassa, che siè invece giudicai.

2 Perchè segondo el vostro pensar, sarè tratai anca vualtri: e col brazzoler, che gavarè misurà, sarè anca vualtri misurai.

3 Per cossa ti vardi ti una pagieta in te l'ochio de to fradelo: e no ti pensi al travo, che ti ga ti in tel to ochio?

4 Come farastu a dirghe a to fradelo: Lassa, che te cava da l'ochio el tocheto de pagia, co ti ga ti un travo drento del to ochio?

5 Chietin, cavite prima da l'ochio el travo, e po ti varderà de tor via quel fiatin de pagia, che ghe xe in tel ochio de to fradelo.

6 No ste a butar le cosse sante ai cani: no butè le vostre zogie per tera, dove che xe i porcei, perchè no nassa che i le schizza co i so zampini, e che i se ve volta contro per farve in tochi.

7 Dimandè, e i ve darà tuto: cerchè, e caterè: batè a la porta, e ve sarà averto.

8 Perchè tuti chi domanda, riceve: e chi cerca, cata: e ghe sarà averto a quelo, che bate.