Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/101

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


37 Gesù ga risposto: Ti amerà Dio to Signor co tuto el to cuor, co tuta la to anema, e co tuta la to mente.

38 Questo xe el più grando, e el primo comandamento.

39 El secondo po ghe somegia a questo: Ama el to prossimo, come ti stesso.

40 In sti do comandamenti ghe xe drento tuta quanta la lege, e i profeti.

41 Unii insieme tra lori i Farisei, i ga fato dimanda a Gesù,

42 Disendo: Cossa ve par de Cristo? de chi xelo fio? I ga risposto: De Davide.

43 E lu ga dito a lori: Come dunque Davide in spirito lo chiama Signor:

44 El Signor ga dito al mio Signor: Sentite da mi a man dreta, finamente che meterò i to nemighi per scabelo dei to pie?

45 Se dunque Davide lo chiama Signor, in che maniera ghe xelo so fio?

46 E nissun ghe podeva risponder gnanca una parola: nè ghe xe sta nissun, che gavesse ardio da quel zorno de farghe più una dimanda.