Pagina:I sogni.djvu/15

Da Wikisource
Jump to navigation Jump to search
100 percent.svg
Sta pagina la xe stà trascrita e rileta.




II.


Gira e rigira,1 raso tera sconti,
i misteri del bosco alsa la testa,
e soto el supio2 che vien zò da i monti,
4se despétena tuta la foresta...

Oseleti del çiel sìo tuti pronti?
— Pronti, i risponde, e in meso a 'na tempesta
de rossignoli, che no tien confronti
8incominsia el sconcerto de la festa...

I pìtari3 co i pìtari e 'l tamburo,
i merli col scartosso de le tarme,
11e le gaze che predica al futuro,

me mete intorno un giubilo, un bisogno
de cascar zò par tera e indormensarme...
14Dio, no svejème, che son drio che sogno!

  1. Gira e rigira: anche questa e una frase intraducibile, ma significativa di per sè stessa
  2. supio: soffio
  3. pìtari: pettirossi.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:I_sogni.djvu/15&oldid=66634"