Salta al contegnùo

Pagina:Gallina - Le barufe in famegia, Milano, Treves, 1923.pdf/50

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.

fra el verde de la campagna!... Oh! Che poesia! Che poesia!).

Bettina

entrando dalla camera di Rosa, con Orsolina.

Paron, paron, xe vero che andemo a disnar a Mestre?

Momolo.

Vustu vegnir anca ti, adesso?

Bettina.

Per diana de dia, so serada sempre in casa...

Momolo.

Sì, sì, te conduò anca ti, bastea che adesso tasè tute, che no metè la vostra pesseta.1

Bettina.

Eh! Ma star a vedar se le farà pase! So mugier xe cussì ostinada...

Momolo.

Sst... tasè che la xe qua. Andè là in fondo, no arfiè,2 tasè per carità (Par che le se cala).

  1. Meter la pesseta: intromettersi.
  2. Arfiè: da “arfiar„; tirare il fiato.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Gallina_-_Le_barufe_in_famegia,_Milano,_Treves,_1923.pdf/50&oldid=79140"