Eh! Sta quieto! (a Vidal) I mile franchi mi no li go avui, salo. El se li fassa dar indrio da Carlo, che mi no ghe entro. Za oramai nol gavarà più afari co mi, perchè su do careghe nol podeva star sentà e i m'ha mandà a dir che per adesso el ga da tender ai afari de quela signora e che el se trasporta anca de casa, tanto più che Cecilia andarà presto a star in campagna.... nel logheto dela Norma....
Cossa? In una casa de quela.... e portandose anca la putela?
Ma za! I vol far tuta una fragia.
Ma vu no lo permeterè: la xe sorela de vostra muger....
Ma no, no, Bapi. Go fato capir el passo che la faseva: go parlà come ghe gavaria parlà la mama, e, posto che co so marìo no la pol andar d'acordo, la vegnarà a star co nualtri ela e la bambina (Bapi protesta ― Lisa con dolcezza) e mio marìo no se rifiuterà de sporzer una man per salvar una dona e una bambina che sta per negarse.... Nol se rifiuterà, perchè i principii ch'el predica e che el dise de aver, se riduria a ciàcole. (vedendo che Bapi sta col muso — con scatto) Ti geri tanto smanioso de aver un bambin e cussì ti lo gavarà senza fadiga.
