Pi. El dà cancaro, el mena zo ello, polita, vitu?
Bi. Mo a sto muo le un mal mato: doncha el darae cosi in terra, col farae gnan in lo muro ello, ne vero; vuossi dire a un hom; potta de chil'ha cagò, mol me viso chal trarae in terra con un spuazzo, e si da an? Cancaro el magne doncha, an; mo insegneme un puo com dego fare a tuorlo de bona, cha no se dassan, saiu si le in cha? ello ancora vegnu de piazza.
Pi. No quel n'è vegnu, aldi, che te vuo insegnare un bel tratto al sangue della sita.
Bi. Ah, an, di pure, e lage fare a mi.
Pi. Mo aldi, va sbatti quel ge lome la Dina in cha, e no te far deveoso con ella, chiamala pur de zo, e mostra quel fatto no supia gnan to.
Bi. No, no, lage pur far a mi.
Pi. E dige serore na botta, vuotu vegnire a cha, te m'hiesi pur lagò madessi con te farissi fare.
Bi. Si si, bone parole na botta; mo on volivu cha ge faelle? in su l'usso chivelò? o cha uage entro.
Pi. No in su l'usso, chi de fuora cancaro, quel no tarchiapasse in cha, e quel tin fesse fare na bona schiavina.
Bi. An; mo que criu vu; criu que la vegnera a cha.
Pi. A no se, fuossi an cha si, tamentre l'ha fieramen bon tempo co ello, la n'ha pi ne briga ne faiga neguna, ben da bevere, e ben da magnare, e ben servia.
Bi. Mo de servia se Dio m'ai, a no cherzo me quel la scrue ben co mi, quel no po fare un servisio ello.
