Pagina:In gondoleta.pdf/34

Da Wikisource
Jump to navigation Jump to search
75%.svg
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


SAMARCO1



Che bel tramonto: rosso sfogonà2
     Xe 'l çielo in fondo, sora l'Ascension;
     Come, Samarco mio, ti è iluminà,
     4Come te sluse i ori del fronton!3

In ogni capitelo4 per svegià
     Quel santin bianco, drito o in zenocion,5
     E par che se vergogna, ranzignà,6
     8Ogni colombo soto el cornizon7

Nel çiel rosà più alegri i par stassera
     I colombi che svola, e che deboto8
     11Tra le colone un posto i trovarà

E i splendidi Cavai sluse de fiera
     Vita, e par quasi che i se slanza al troto
     14Verso el çiel de ponente imporporà



  1. Samarco = la basilica di San Marco.
  2. sfogonà = rosso come il fuoco.
  3. sluse i ori del fronton = rilucono le cose dorate della facciata.
  4. capitelo = tabernacolino.
  5. in zenocion = ginocchioni.
  6. ranzignà = rannicchiato.
  7. cornizon = cornicione.
  8. deboto = fra poco.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:In_gondoleta.pdf/34&oldid=60073"