Pagina:In gondoleta.pdf/17

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.
PARCOSSA?...



Parcossa1, quando mi te vardo el viso,
                    Ti vardi in alto, in cielo?
Parcossa, co' mi çerco el to soriso,
                    Anzoleto mio belo,
5Ti seri quela boca coralina
                    Bela come un bel fior,
E el serar de la boca piçinina
                    A mi me sera el cuor?

Parcossa, co' ti parli, per un toco2
                    10Resto imagà3 a vardarte?
Parcossa a mi me trema, e no per poco,
                    La lengua in tel parlarte,
E co tute le tante bele cosse
                    Che mi da dirte go,
15Me sento le ganasse4 vegner rosse
                    E parlar più no so?

E parcossa, anca ti, quando te fisso
                    In quei gran oci bei,
Quando mi vardo quel tesoro risso
                    20Del neri to cavéi,
Ti me deventi come 'l fogo rossa,
                    Ti va lontan da mi
Dimelo, 'vanti, dime, zo: parcossa
                    Ti te scaldi cussì?

  1. Parcossa?... = Per che cosa? Perchè?
  2. per un toco = per un po' di tempo.
  3. imagà = estasiato, intontito.
  4. ganasse = guancie.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:In_gondoleta.pdf/17&oldid=60041"