Se la me permete, vado in mezà e tornarò da qua un per de ore, cussì andaremo a far quatro passi.
Piano a Carlotta.
Varda de dirghe qualcossa, de saver...
piano a Toni.
Ma sì, sì, va là.
Toni esce.
Benedeti tosi, i xe tuto fogo, no i ga un fià de sofarenza e i ne fa combatar nualtre.
Siedono ambedue.
Eh! Benedeta ela, siora Carlota! Ai dì de ancuo xe difiçile trovar un toso come el so Toni. Ancuo no se vede altro che dele fregole longhe un deo, che ga, co' bon rispetto parlando, ancora la boca de late e che va a spasso col so mato sigareto in boca, col capelo in banda; e se sente çerti discorsi da quele boche che faria vogia de pestarghe el muso co' una savata. Ma el so Toni! Siestu benedeto, el par fato a posta per mia fia!
Za che semo su sto discorso, gavaria da dirghe