Ru. A no se barba Pasquale: e anasea per anare a veere di mie buo, e si sto traitore, me se vegnu da resguardo, e si me ha comenzò a menare: e si me ha conzo al partio que hai vezù.
Pasq. Mo que no te deparavitu?
Ru. Mo perque, aseganto alle man, a zappie suna zoppa, e si a cai, e ello me de adosso, que a no mhe possu me levare.
Pasq. Te ge die in togni muo, haer fatto qualche noella: que a no cherzo que el thaesse do senza cason.
Ru. Mi, a no se que cancaro ghabi fatto.
Pasq. Muogioa: va pur a cha e governete ben: que te ge nhe habu una bona maneza: te se dire.
Ru. Mo al se an mi miegio de vu: Oh Zilio desgratiò, pi que tutti gi huomeni del roesso mondo: o fortuna nemgia de tutei i mie piaseri: que se puo dire, e fare: che maleetta situ ti, e chi creera me in ti: adesso que a die a haere un puo de ben: la mha fatto cargar de bastone: e si mha privò, de tutto el me ben: que me sa piezo: que delle bastone, a ge son uso haergene: que se per mala ventura, la Fiore mha vezu a dare: la no me vorra pi veere: que la dira que a saro poltron. da puocho, e que no me basta lanemo: e si dira el vero: de muo quel no ge sara pi armielio negun, que a no me amazze: oh poveretto mi, desgratiò, che a son: za que e me besogna morire, per amore an? pacincia: da che agno consa ven da Dio: cancaro, el me duole firamen sto brazzo: ma inanzo que amazza, a
