«Anche il nostro Alamanni fa del ramerino miglior lode che d'ogni altra pianta nominata nel 5 della sua coltura, lo dice verde, e vivo e fiorito. I Greci chiamavanlo libanotis che vale albero del profumo e dell'olezzo puro».
(Redi ― lettere).
«Rosmarino e basilico furono nel trecento e nel quattrocento sinonimi in parecchi dialetti nostri, come si può vedere nella poesia popolare e in alcuni di quelli che la imitarono in arte quali A. Poliziano e Lorenzo de' Medici».
(G. Grassi ― Saggio sui sinonimi).
Ma miga ― ma non.
In senton ― il porsi a sedere di chi stava prima supino.
Smorsando ― spegnendo.
III. Che se segnava ― che si facevano il segno della croce.
Batacolo ― battaglio.
Losa ― loggia.
Poro ― povero.
IV. Bandoti ― recipienti per il latte.
Vèrse i becari ― i macellai aprono bottega.
Manuai ― così si denominano i garzoni muratori.
Sifola ― zuffola.
