Fredo e miseria

Da Wikisource
Jump to navigation Jump to search

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT
75%.svg
Qualità del testo: sto testo el xe conpleto, ma el gà ancora da vegner rileto.
Fredo e miseria
1907
←  El lunario de la Brà Edission e fonte ▼ Orassion de una mama  →
[p. 19 modifica]
FREDO E MISERIA
(Andando a scola)


     Eco l’inverno: con sto fredo can,
Con la neve, la nebia, el vento, el giasso,1
E con le strade piene de paltan,2
Quanta miseria che se vede a spasso!

     I puteleti, arfiandose3 in le man,
Co i libri che i ghe intriga4 soto el brasso,
E pieni de buganse5 — a pian a pian —
I va via ingrotolidi6 e senza ciasso.

     Ma se a quei ben tapadi7 a colassion8
Ghe vien la dona con ’na bona çesta,
Anca i pitochi i g'à la refession.9

     Pore creature dal museto10 tristo,
Mancomal che qualcosa ancora resta
Del socialismo predicà da Cristo!



Note
  1. [p. 99]Giasso: ghiaccio
  2. [p. 99]paltan: fango
  3. [p. 99]arfiandose: alitandosi
  4. [p. 99]intriga: danno incomodo
  5. [p. 99]buganse: geloni
  6. [p. 99]ingrotolidi: raggomitolati
  7. [p. 99]tapadi: ben vestiti
  8. [p. 99]colassion: colazione
  9. [p. 99]refession: refezione
  10. [p. 99]museto: faccia.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Fredo_e_miseria&oldid=72553"