Ah! povareta mi!

by Antonio Negri

3 Ah! povareta mi!... In gondoleta. Barcarole e rime veneziane No e Sì Nell'album Antonio Negri 1895 XIX Poesie

Indice:In gondoleta.pdf

Antonio Negri ―  In gondoleta. Barcarole e rime veneziane

Ah! povareta mi!...

1895

Edission original:	Antonio Negri, In gondoleta, Barcarole e rime veneziane, Milano, Carlo Aliprandi, 1895
Fonte:	Indice:In gondoleta.pdf

←  No e Sì

Edission e fonte ▼

Nell'album  →

AH! POVARETA MI!...

---

— M'à visto el barba¹ Bortolo
     Ferma a parlar co ti....
     Madona! quante ciacole²
     4Desso el farà su mi!
                    «Fermarse in strada!» subito
                         Sbragiar³ me sentirò....
                         «Mi te go vista in estasi
                         8Filar el rococò!...⁴

La prima volta e l'ultima
     Varda che sia sta qua....
     Tose onorade....» eçetera
     12Desso el me cantarà!
                    M'à visto el barba Bortolo
                         Ferma a parlar co ti....
                         Madona! quante ciacole
                         16Desso 'l farà su mi!...

---

1. el barba = lo zio.
2. ciàcole = chiacchiere.
3. sbragiar = gridare.
4. filar el rococò = fare all'amore.